Доступно на английскомvust.ai
vust

Перевод: чешский

Перевести текст на чешский

Вставьте текст на одном из поддерживаемых языков и получите перевод на чешский онлайн бесплатно и без регистрации. Переводчик с чешского на русский работает здесь же: вставьте текст и выберите русский как язык результата. Контекст целой фразы помогает сохранить смысл, тон и привычный порядок слов.

Бесплатно. Запас на 10 переводов.Нейросеть DeepL
0/ 5 00010/10 бесплатно
100+ языковНа движке DeepL10 бесплатных на вебе, +1 каждые 4 часа3 или 5 вариантов в Telegram
Образцы

До и после

Связный перевод на чешский: сначала смысл и контекст, затем отдельные слова.

Деловой текст

ИСХОДНЫЙ ТЕКСТ

Bright two-bedroom apartment in Prague 2, fully furnished, with a balcony overlooking the Vltava river. Available from June 1st, long-term lease preferred.

ПЕРЕВОД

Světlý byt 2+kk v Praze 2, plně vybavený, s balkonem s výhledem na Vltavu. K dispozici od 1. června, preferován dlouhodobý pronájem.

Повседневный текст

ИСХОДНЫЙ ТЕКСТ

Tagliare le cipolle a fette sottili e rosolarle nel burro a fuoco lento per venti minuti fino a caramellatura.

ПЕРЕВОД

Cibuli nakrájejte na tenké plátky a na mírném ohni restujte na másle dvacet minut, dokud nezkaramelizuje.

Текст с терминологией

ИСХОДНЫЙ ТЕКСТ

Cette collection retrace l'histoire de la Bohême du Moyen Âge à la période moderne. Les pièces les plus remarquables se trouvent au deuxième étage.

ПЕРЕВОД

Tato sbírka mapuje dějiny Čech od středověku po novověk. Nejpozoruhodnější exponáty se nacházejí ve druhém patře.

Translation tips

Передайте контекст

Перевод на чешский точнее, когда в поле попадает целая мысль: соседние предложения подсказывают роль слов и адресата.

Выберите уместный тон

Деловое письмо, инструкция и личное сообщение требуют разного регистра. Укажите это в исходном тексте или проверьте результат перед отправкой.

Проверьте имена и числа

Название компании, ссылка, код, дата, валюта и имя собственное требуют отдельной проверки: их нельзя оценить только по гладкости фразы.

Прочитайте готовую фразу

В чешском смысл меняют падежи, порядок слов и диакритика — их стоит проверять в готовом тексте.

Did you know? В чешском смысл меняют падежи, порядок слов и диакритика — их стоит проверять в готовом тексте.

Как пользоваться

01

Вставьте текст целиком на поддерживаемом языке — исходник определится автоматически.

02

Язык результата уже выбран: чешский. Нажмите «Перевести».

03

Прочитайте результат, проверьте важные детали и скопируйте готовый текст.

FAQ

Частые вопросы

Можно ли перевести с чешского на русский на этой странице?

Да. Переводчик с чешского на русский — та же форма: вставьте текст, исходный язык определится автоматически, а языком результата выберите русский. Приходит целой фразой, а не по словам.

Можно ли перевести текст на чешский прямо на этой странице?

Да. Вставьте текст на поддерживаемом языке: исходник определяется автоматически, а в качестве языка перевода выбран чешский.

Что стоит проверить после машинного перевода?

Сверьте имена, даты, числа, ссылки, отраслевые термины и тон обращения. Для юридического, нотариального или медицинского документа используйте профильную человеческую проверку.

Подходит ли инструмент для коротких сообщений и писем?

Да, если отправлять связный фрагмент и затем прочитать результат глазами. Контекст помогает выбрать более естественную формулировку.

Что доступно в Telegram-боте?

В @vustTranslateBot доступны варианты формулировки, перевод документов и встроенный режим для перевода в переписке.

Нужны варианты формулировок на чешский или перевод документа?

Открыть TranslateBot в Telegram