Перевод: русский

Перевести текст на русский

Вставьте текст на одном из поддерживаемых языков и получите перевод на русский онлайн бесплатно и без регистрации. Контекст целой фразы помогает сохранить смысл, тон и привычный порядок слов.

Бесплатно. Запас на 10 переводов.Нейросеть DeepL

0/ 5 000•10/10 бесплатно

TranslateBot — 3 или 5 вариантов формулировки|Полный кабинет

100+ языковНа движке DeepL10 бесплатных на вебе, +1 каждые 4 часа3 или 5 вариантов в Telegram

Образцы

До и после

Связный перевод на русский: сначала смысл и контекст, затем отдельные слова.

Деловой текст

ИСХОДНЫЙ ТЕКСТ

The new framework reduces build times by 40% through incremental compilation and parallel processing of independent modules.

ПЕРЕВОД

Новый фреймворк сокращает время сборки на 40% благодаря инкрементальной компиляции и параллельной обработке независимых модулей.

Повседневный текст

ИСХОДНЫЙ ТЕКСТ

Geçen hafta sonu çok güzel vakit geçirdik. Çocuklar özellikle parkta çok eğlendi. Yakında tekrar buluşalım!

ПЕРЕВОД

На прошлых выходных мы отлично провели время. Дети особенно повеселились в парке. Давайте скоро снова встретимся!

Текст с терминологией

ИСХОДНЫЙ ТЕКСТ

Le sommet européen a abouti à un accord historique sur la réduction des émissions de carbone de 55 % d'ici 2030.

ПЕРЕВОД

Европейский саммит завершился историческим соглашением о сокращении выбросов углерода на 55% к 2030 году.

Translation tips

Передайте контекст

Перевод на русский точнее, когда в поле попадает целая мысль: соседние предложения подсказывают роль слов и адресата.

Выберите уместный тон

Деловое письмо, инструкция и личное сообщение требуют разного регистра. Укажите это в исходном тексте или проверьте результат перед отправкой.

Проверьте имена и числа

Название компании, ссылка, код, дата, валюта и имя собственное требуют отдельной проверки: их нельзя оценить только по гладкости фразы.

Прочитайте готовую фразу

В русском естественность текста зависит от падежей, вида глагола и привычного порядка слов в контексте.

Did you know? В русском естественность текста зависит от падежей, вида глагола и привычного порядка слов в контексте.

Как пользоваться

Вставьте текст целиком на поддерживаемом языке — исходник определится автоматически.

Язык результата уже выбран: русский. Нажмите «Перевести».

Прочитайте результат, проверьте важные детали и скопируйте готовый текст.

FAQ

Частые вопросы

Можно ли перевести текст на русский прямо на этой странице?

Да. Вставьте текст на поддерживаемом языке: исходник определяется автоматически, а в качестве языка перевода выбран русский.

Что стоит проверить после машинного перевода?

Сверьте имена, даты, числа, ссылки, отраслевые термины и тон обращения. Для юридического, нотариального или медицинского документа используйте профильную человеческую проверку.

Подходит ли инструмент для коротких сообщений и писем?

Да, если отправлять связный фрагмент и затем прочитать результат глазами. Контекст помогает выбрать более естественную формулировку.

Что доступно в Telegram-боте?

В @vustTranslateBot доступны варианты формулировки, перевод документов и встроенный режим для перевода в переписке.

Куда дальше

Связанные инструменты

Проверка грамматикиПроверьте орфографию и грамматику после перевода.Web tool Перефразирование текстаПерестройте текст под нужный стиль.Web tool Все инструменты

Нужны варианты формулировок на русский или перевод документа?

Открыть TranslateBot в Telegram